This week we’re discussing “Yentl” for its 40th anniversary. Directed by and starring Barbra Streisand, also starring Mandy Patinkin and Amy Irving, Yentl puts a Jewish twist on the Shakespearean theme of women pretends to be a man to succeed in a man’s world.